.png)
Один із батьків перебуває за межами України, дитина проживає в іншій країні або між батьками виник конфлікт? Я допоможу вирішити сімейний спір в Україні — навіть якщо ви проживаєте за кордоном.
Більшість міжнародних сімейних справ можна вирішити дистанційно — без вашої особистої присутності.
Міжнародні сімейні спори виникають тоді, коли члени сім’ї проживають у різних країнах. Один із подружжя може перебувати за кордоном, дитина — навчатися або постійно проживати в іншій державі, а між батьками виникають конфлікти щодо її виховання, місця проживання чи матеріального забезпечення.
Після початку повномасштабної війни такі ситуації стали значно поширенішими. Часто один із батьків виїжджає з дитиною за кордон, тоді як інший залишається в Україні. З часом виникають спори щодо спілкування з дитиною, її повернення, сплати аліментів або розірвання шлюбу.
Міжнародні сімейні спори також виникають у сім’ях, які давно проживають за кордоном або створили сім’ю з іноземцем.
Я супроводжую міжнародні сімейні справи в Україні та представляю інтереси клієнтів, які перебувають за кордоном.
Я ДОПОМОЖУ, ЯКЩО:
• один із батьків вивіз дитину за кордон та перешкоджає її поверненню
• між батьками виник спір щодо місця проживання дитини
• один із батьків змінив країну проживання дитини без вашої згоди
• один із батьків перешкоджає спілкуванню з дитиною
• необхідно стягнути аліменти з особи, яка проживає в іншій країні
• подружжя проживає у різних країнах і потрібно розірвати шлюб
• необхідно вирішити питання поділу майна подружжя
• потрібно повернути дитину до країни її постійного проживання
• потрібно визнати або виконати рішення іноземного суду в Україні
ПОСЛУГИ АДВОКАТА
.png)
ЩО ВИ ОТРИМАЄТЕ В РЕЗУЛЬТАТІ
✔ можливість вирішити сімейний спір в Україні, перебуваючи за кордоном
✔ повний юридичний супровід міжнародної сімейної справи
✔ підготовку всіх процесуальних документів
✔ представництво ваших інтересів у суді
✔ захист батьківських прав та інтересів дитини
✔ юридично визначений порядок спілкування з дитиною
✔ стягнення аліментів з особи, яка проживає за кордоном
✔ правове врегулювання майнових питань між подружжям
✔ можливість вирішити спір без особистої участі в судових засіданнях
✔ розуміння правової стратегії та подальших дій у вашій ситуації
ЧОМУ КЛІЄНТИ ОБИРАЮТЬ САМЕ МЕНЕ
✔ спеціалізація у сфері сімейного права
✔ супровід спорів, у яких сторони проживають у різних країнах
✔ дистанційна робота з клієнтами без необхідності приїзду в Україну
✔ підготовка процесуальних документів та представництво інтересів у суді
✔ зрозуміла комунікація, контроль етапів справи та інформування клієнта про хід розгляду
ЕТАПИ СПІВПРАЦІ
Більшість міжнародних сімейних справ можна вирішити дистанційно. Взаємодія організовується таким чином, щоб вам не потрібно було приїжджати до України.
1. Первинна консультація
Під час консультації аналізується ситуація:
• де проживають сторони спору
• де перебуває дитина
• чи є іноземний елемент (громадянство, шлюб за кордоном)
• які документи необхідні для початку справи
• чи може справа розглядатися в Україні.
Консультація проводиться дистанційно:
• телефоном
• відеозв’язком
• у месенджерах.
2. Укладення договору
Договір про надання правничої допомоги може бути укладений дистанційно.
За потреби клієнт отримує переклад договору іноземною мовою.
Підписання можливе:
• електронним цифровим підписом
• підписанням паперового примірника з подальшим надсиланням поштою.
3. Передача документів
Для початку роботи необхідно надати копії документів:
• паспорт
• документи про шлюб
• свідоцтва про народження дітей
• інші документи, що мають значення для справи.
Документи можуть передаватися:
• електронною поштою
• через месенджери
• поштовими службами.
Якщо документи видані за кордоном, здійснюється:
• переклад документів українською мовою
• нотаріальне засвідчення перекладу
• апостиль або легалізація (за потреби).
4. Підготовка документів
Адвокат готує:
• позовні заяви
• звернення до суду
• інші процесуальні документи.
5. Представництво інтересів
Адвокат представляє інтереси клієнта у суді. У більшості випадків особиста участь клієнта у судових засіданнях не потрібна. Клієнт отримує інформацію про кожний етап справи.
6. Отримання результату
Після завершення справи клієнт отримує:
• рішення суду
• процесуальні документи
• переклад документів (за потреби)
• апостиль для використання за кордоном.
Документи можуть бути надіслані поштою або електронно.
ТИПОВІ СИТУАЦІЇ
Міжнародні сімейні спори часто виникають раптово і пов’язані з конфліктами між батьками щодо дітей, аліментів або місця проживання сім’ї.
До адвоката звертаються у таких випадках:
• мати виїхала з дитиною за кордон, а батько залишився в Україні
• один із батьків не дозволяє бачитися з дитиною
• дитину вивезли до іншої країни та не повертають
• один із батьків вивіз дитину за кордон під час війни і не дозволяє повернутися
• подружжя проживає у різних країнах і потрібно розірвати шлюб
• один із батьків проживає за кордоном і не сплачує аліменти
• необхідно поділити майно подружжя, яке проживає у різних країнах
• необхідно визнати рішення іноземного суду в Україні.
ВЕДЕННЯ СПРАВИ БЕЗ ВАШОЇ ПРИСУТНОСТІ
Якщо ви перебуваєте за кордоном, у більшості випадків немає необхідності приїжджати до України.
Адвокат може повністю супроводжувати справу дистанційно.
Це означає, що:
• всі процесуальні документи готуються адвокатом
• адвокат представляє ваші інтереси у суді
• комунікація відбувається телефоном, відеозв’язком або через месенджери
• ви отримуєте інформацію про кожний етап справи.
ЧОМУ МІЖНАРОДНІ СІМЕЙНІ СПОРИ СКЛАДНІ
У таких справах можуть застосовуватися норми законодавства різних держав та міжнародні договори.
Важливо:
• правильно визначити юрисдикцію спору
• врахувати законодавство різних країн
• врахувати застосування міжнародних договорів і конвенцій
• підготувати документи відповідно до вимог суду
• організувати переклад та належне оформлення документів
Неправильно обрана стратегія може ускладнити вирішення справи.
ВАРТІСТЬ ЮРИДИЧНОЇ ДОПОМОГИ
Вартість юридичної допомоги визначається індивідуально та залежить від обставин конкретної справи.
На вартість можуть впливати:
• характер спору (розірвання шлюбу, спір щодо дітей, аліменти, поділ майна)
• наявність або відсутність спору між сторонами
• необхідність підготовки кількох процесуальних документів
• необхідність перекладу та нотаріального засвідчення документів
• обсяг юридичної роботи.
Судовий збір, витрати на переклад документів, нотаріальні послуги або апостиль оплачуються окремо.
Попередню оцінку вартості можна отримати під час консультації після короткого опису вашої ситуації.
ЩО ПОТРІБНО ДЛЯ ПОЧАТКУ РОБОТИ
Щоб оцінити вашу ситуацію, достатньо:
• коротко описати проблему
• повідомити, де проживають сторони спору
• вказати, чи є діти.
За можливості можна надіслати копії документів.
Якщо ви перебуваєте за кордоном і у вас виник міжнародний сімейний спір, ви можете отримати юридичну допомогу дистанційно.
Під час консультації ви дізнаєтесь:
• чи може ваша справа розглядатися в Україні
• які документи необхідні для початку роботи
• можливі варіанти вирішення ситуації
• орієнтовні строки та порядок розгляду справи.
Коротко опишіть вашу ситуацію — я підкажу, чи може справа розглядатися в Україні та з чого почати.
