.png)
Розірвання шлюбу з іноземцем або з особою, яка проживає за кордоном, часто викликає багато юридичних питань. Особливо у випадках, коли подружжя проживає у різних країнах, не підтримує зв’язок або не може домовитися щодо припинення шлюбу.
У таких ситуаціях виникає головне питання: в якій країні розривати шлюб та яке законодавство застосовується.
Багато людей помилково вважають, що якщо один із подружжя перебуває за кордоном або має інше громадянство, розірвати шлюб в Україні неможливо. Насправді у багатьох випадках справа може розглядатися українським судом, навіть якщо другий з подружжя проживає в іншій країні.
Розлучення з іноземцем в Україні можливе, зокрема, коли один із подружжя є громадянином України або має місце проживання на території України. У таких випадках суд може розглянути справу дистанційно.
Більшість подібних справ можна вирішити без особистої присутності клієнта в Україні.
З ЯКИМИ ПРОБЛЕМАМИ НАЙЧАСТІШЕ ЗВЕРТАЮТЬСЯ
Під час розірвання шлюбу з іноземцем клієнти часто стикаються з такими ситуаціями:
• другий з подружжя проживає за кордоном і не виходить на зв'язок
• іноземець не погоджується на розлучення
• невідоме місце проживання другого з подружжя
• шлюб було укладено за кордоном
• подружжя має різне громадянство
• один із подружжя не може приїхати в Україну
• виникають питання визнання рішення суду за кордоном
У таких випадках важливо правильно визначити юрисдикцію справи та порядок розірвання шлюбу, щоб уникнути юридичних проблем у майбутньому.
Під час розірвання шлюбу можуть також виникати інші юридичні питання, які потребують вирішення через суд:
• визначення місця проживання дитини
• стягнення аліментів
• встановлення порядку спілкування з дитиною
• поділ майна подружжя
Якщо подружжя проживає у різних країнах, такі питання можуть вимагати застосування міжнародного сімейного права.
ЩО РОБИТЬ АДВОКАТ
Юридичний супровід справи включає:
✔ правовий аналіз ситуації та визначення оптимальної стратегії розірвання шлюбу
✔ визначення юрисдикції справи
✔ написання позовної заяви до суду
✔ підготовку всіх процесуальних документів
✔ організацію перекладу та належного оформлення іноземних документів
✔ подання документів до суду
✔ представництво інтересів клієнта у суді
✔ отримання рішення суду
✔ за потреби — апостиль судового рішення для використання за кордоном
КОЛИ СПРАВА ПРО РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ МОЖЕ РОЗГЛЯДАТИСЯ В УКРАЇНІ
Розірвання шлюбу з іноземцем може здійснюватися через суд в Україні, якщо:
• один із подружжя є громадянином України
• подружжя укладало шлюб в Україні
• один із подружжя має місце проживання в Україні
У кожній ситуації питання юрисдикції вирішується індивідуально.
ЧИ МОЖНА РОЗЛУЧИТИСЯ БЕЗ ОСОБИСТОЇ ПРИСУТНОСТІ
У більшості випадків особиста присутність клієнта у суді не потрібна.
Адвокат може:
• підготувати всі процесуальні документи
• подати позов до суду
• представляти інтереси клієнта у суді
• отримати рішення суду.
Клієнт може перебувати у будь-якій країні світу, а вся комунікація здійснюється дистанційно.
ЯКІ ДОКУМЕНТИ ПОТРІБНІ
Для початку роботи зазвичай необхідні:
• паспорт
• свідоцтво про шлюб
• інформація про місце проживання другого з подружжя
• документи про дітей (якщо вони є)
Якщо документи видані за кордоном:
• переклад документів українською мовою
• нотаріальне засвідчення перекладу
• апостиль або консульська легалізація.
У кожній справі перелік документів може відрізнятися залежно від обставин.
У РЕЗУЛЬТАТІ КЛІЄНТ ОТРИМУЄ:
✔ офіційне розірвання шлюбу через суд в Україні
✔ рішення суду, яке може використовуватися за кордоном
✔ юридичну визначеність щодо сімейного статусу
✔ можливість вирішити справу дистанційно
✔ повний юридичний супровід справи.
Якщо ваш чоловік або дружина проживає за кордоном і ви хочете розірвати шлюб, ви можете отримати юридичну консультацію дистанційно.
Під час консультації ви дізнаєтесь:
• чи може справа розглядатися в Україні
• які документи необхідні
• можливі варіанти вирішення ситуації
• строки розгляду справи.
